Caractère

modifier

En composition

À gauche : , , , ,

À droite : , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , 調, , , , , ,

En bas : ,

  Classification

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

modifier
  • KangXi: 0181.360
  • Morobashi: 03441'
  • Dae Jaweon: 0400.050
  • Hanyu Da Zidian: 10606.030
 
Tracé du signogramme.

Sinogramme

modifier
Simplifié
Traditionnel
Simplifié
Traditionnel

(autre formes)

Simplifié et
traditionnel

zhōu \ʈ͡ʂoʊ̯˥\

Nom propre

modifier

zhōu \ʈ͡ʂoʊ̯˥\

  1. Zhou (Nom de famille chinois), Dynastie Chou.

Nom commun

modifier
Simplifié
Traditionnel

zhōu \ʈ͡ʂoʊ̯˥\ (simplifié)

  1. (Géométrie) Circonférence, tour
  2. (Temps) Semaine.

Synonymes

modifier

Dérivés

modifier

Adjectif

modifier

zhōu \ʈ͡ʂoʊ̯˥\

  1. Tout
  2. Minutieux, méticuleux, soigneux

Prononciation

modifier

Prononciation manquante. (Ajouter)

Sinogramme

modifier

 

Prononciation

modifier

Prononciation manquante. (Ajouter)

Sinogramme

modifier

 

Prononciation

modifier

Prononciation manquante. (Ajouter)

  • \Prononciation ?\ : //
  • On’yomi : しゅう (shū)
  • Kun’yomi : まわり (mawari), あまねし (amaneshi), めぐる (meguru)

Sinogramme

modifier

(chu, châu)

Adjectif

modifier

(châu)

  1. Fidélité, honnêteté, droiture[1].

Dérivés

modifier

(châu)

  1. Subvenir à, pourvoir de[1].

Références

modifier
  1. a b et c 大南國音字彙合解大法國音/Dictionnaire Annamite-Français — langue officielle et langue vulgaire (Jean Bonet), 1899-1900, Paris, Imprimerie nationale Tome 1, A-M et Tome 2, N-Z sur Gallica. Consulter la page 77 du tome 1 sur Gallica ou sur Chunom.org