嘲

Caractère

Classification

• Rangement dans les dictionnaires : Clé : 口+ 12 trait(s) - Nombre total de traits : 15
• Codage informatique : Unicode : U+5632 - Big5 : BC4A - Cangjie : 口十十月 (RJJB) - Quatre coins : 6702₀

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

• KangXi: 0207.080
• Morobashi: 04254
• Dae Jaweon: 0430.060
• Hanyu Da Zidian: 10681.100

Chinois

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Sinogramme

嘲

Nom commun

嘲 zhāo \ʈ͡ʂɑʊ̯˥\

1. (Ornithologie) Chant d'oiseau.
2. (Linguistique) Dialecte.

Synonymes

• 鸟鸣 (鳥鳴, niăomíng) — (chant d'oiseau)
• 方言 (fāngyán) — (dialecte)

Verbe

嘲 cháo \ʈ͡ʂʰɑʊ̯˧˥\

1. Railler, se moquer de.

Synonymes

• 嘲弄 (cháonòng)

Dérivés

• 自嘲 (zìcháo) — autodérision

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• mandarin \ʈ͡ʂʰɑʊ̯˧˥\, \ʈ͡ʂɑʊ̯˥\
  • Pinyin : cháo, zhāo
  • EFEO : tch’ao, tchao
  • Wade-Giles : chʻao², chao¹
  • Yale : cháu, jāu
  • Zhuyin : ㄔㄠˊ，ㄓㄠ
• cantonais \t͡saːu⁵⁵\
  • Jyutping : zaau¹
  • Penkyamp :
  • Yale : jaau1
• ‘’‘minnan
  • Pe̍h-ōe-jī (Hokkien : Fujian, Taïwan) : tiâu, sau

Coréen

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en coréen. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Sinogramme

嘲

Prononciation

• Hangeul : 조
• Romanisation révisée du coréen : jo
• Romanisation McCune-Reischauer : cho

Japonais

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en japonais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Sinogramme

嘲

Prononciation

• On’yomi : とう (tō), ちょう (chō)
• Kun’yomi : あざける (azakeru)

Vietnamien

Sinogramme

嘲 (chào)

Interjection

嘲 (chào)

1. Bonjour, salut, au revoir.

Dérivés

• 吀嘲 (xin chào)