土曜

Japonais

Étymologie

Sinogrammes
土	曜

(Sens 1) (IX^e siècle) Du chinois classique. Composé de 土, do (« terre ») et de 曜, yō (« briller »). L’association entre la terre et Saturne vient de la théorie des cinq phases.

(Sens 2) Apocope de 土曜日, doyōbi.

Nom commun

Kanji	土曜
Hiragana	どよう
Transcription	doyō
Prononciation	ドヨ​ー \do̞˨.jo̞ː˦˨.◌˨\

土曜 doyō \do.joː\

1. (Archaïsme) Saturne (planète).
2. Samedi.

Synonymes

• 土星, Dosei (« Saturne »)
• 土曜日, doyōbi (« samedi »)

Vocabulaire apparenté par le sens

Jours de la semaine en japonais

dimanche	lundi	mardi	mercredi	jeudi	vendredi	samedi
日曜日 日曜 日 サンデー	月曜日 月曜 月 マンデー	火曜日 火曜 火 チューズデー	水曜日 水曜 水 ウェンズデー	木曜日 木曜 木 サーズデー	金曜日 金曜 金 フライデー	土曜日 土曜 土 サタデー

• 曜日, yōbi (« jour de la semaine »)