女の子
Étymologie
modifierSinogrammes | |
---|---|
女 | 子 |
Nom commun
modifierKanji | 女の子 |
---|---|
Hiragana | おんなのこ |
Transcription | onna no ko |
Prononciation | オンナノコ \o̞n˨˦.na˦.no̞˨.ko̞˨.◌˨\ |
女の子 \on.na.no.ko\
- Petite fille (enfant féminin), jeune fille.
その女の子はかわいい。
Sono onna no ko wa kawaii.- Cette petite fille est mignonne.
Notes
modifier- La principale distinction des humains en japonais est entre les adultes et les enfants.
Adulte | Enfant | ||
---|---|---|---|
Nom | Mâle | 男の人 | 男の子 |
Femelle | 女の人 | 女の子 | |
Démonstratif | Proximal | この人 | この子 |
Médial | その人 | その子 | |
Distal | あの人 | あの子 | |
Interrogatif | どの人 | どの子 |
Quasi-synonymes
modifier