客
Caractère
modifier![]() Scène d’origine |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
客 |
Ex-voto sur bronze | Chu Soie et bambou | Petit sceau | Écriture Liushutong | Forme actuelle | |
- Type : symbolisation d’un concept
- Quelqu'un qui est logé sous le toit (宀) mais est isolé, sans relation avec les autres (各), ou qui ne doit pas librement (夂) dialoguer (口) avec le reste de la maisonnée.
- Signification de base
- Hôte de passage.
- Voir aussi
- Composés de 客 dans le ShuoWen : 愙
- Graphic etymology - MDBG Chinese-English dictionary - Unicode database- Dictionnaire de variantes - Chinese linguipedia - Chinese text project
En composition
modifierRéférence dans les dictionnaires de sinogrammes
modifierSinogramme
modifierPrononciation
modifier→ Prononciation manquante. (Ajouter)
- mandarin \kʰɤ˥˩\
- Pinyin :
- EFEO : k’o, k’ö
- Wade-Giles : kʻo4
- Yale : kè
- Zhuyin : ㄎㄜˋ
- cantonais \Prononciation ?\
Étymologie
modifier- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
modifierSinogramme
modifierSinogramme
modifier客 (khách)
Nom commun
modifierRéférences
modifier- 1 2 3 大南國音字彙合解大法國音/Dictionnaire Annamite-Français — langue officielle et langue vulgaire (Jean Bonet), 1899-1900, Paris, Imprimerie nationale Tome 1, A-M et Tome 2, N-Z sur Gallica. Consulter la page 296 du tome 1 sur Gallica ou sur Chunom.org