Ouvrir le menu principal

CaractèreModifier

  Étymologie graphique

 
Scène d’origine
Type : symbolisation d’un concept
Les résidus de grains () rejetés par l'anus sous la queue (, simplifié en ).
Signification de base 
Les excréments, la bouse.

  Classification

Référence dans les dictionnaires de sinogrammesModifier

  • KangXi: 0301.250
  • Morobashi: 07689
  • Dae Jaweon: 0598.150
  • Hanyu Da Zidian: 20973.060

ChinoisModifier

Sinogramme Modifier

 

PrononciationModifier

CoréenModifier

Sinogramme Modifier

 

PrononciationModifier

JaponaisModifier

Sinogramme Modifier

 

PrononciationModifier

  • On’yomi : し (shi), き (ki)
  • Kun’yomi : くそ (kuso)

VariantesModifier

Nom commun 1 Modifier

Kanji
Hiragana くそ
Transcription kuso
Prononciation \kɯ.so̞\

 kuso \kɯ.so\

  1. Excrément, fèces, selles, caca, fient, merde.

Nom commun 2Modifier

Kanji
Hiragana ばば
Transcription baba
Prononciation \ba.ba\

 baba \ba.ba\

  1. Caca.

Interjection Modifier

Kanji
Hiragana くそ
Transcription kuso
Prononciation \kɯ.so̞\

 kuso \saɴ.seɴ\

  1. Merde !.
  2. crotte !.
  3. Chiotte !.
  4. Zut !.

Vocabulaire apparenté par le sensModifier

Voir aussiModifier