Ouvrir le menu principal

CaractèreModifier

  • Dérive de (levée en terrasse), spécifié par (corps, cadavre) : couche superposée, étage ; gradation, progression ; superposé, répété.
     
    層 en sigillaire.
  • Graphic etymology - Chinese text project
    • (sēng) De 層 (homme qui progresse) et (personnage, qualité) qui remplace 尸 : bonze bouddhiste.
    • (zèng) De 層 (superposer) et (tuile, terre cuite) qui remplace 尸 : vase de terre dont le fond était remplacé par un clayon pour faire cuire les mets à la vapeur de l'eau qui était au-dessous dans un autre vase.
  • Forme alternative :

  Classification

Référence dans les dictionnaires de sinogrammesModifier

  • KangXi: 0303.400
  • Morobashi: 07798
  • Dae Jaweon: 0601.340
  • Hanyu Da Zidian: 20981.030

ChinoisModifier

Sinogramme Modifier

 

PrononciationModifier

JaponaisModifier

Sinogramme Modifier

 

PrononciationModifier

  • On’yomi : そう (sō)
  • Kun’yomi : かさなる (kasanaru), かさ (kasa)

CoréenModifier

Sinogramme Modifier

 

PrononciationModifier