Wiktionnaire : dictionnaire libre et universel

希

Caractère modifier

  Étymologie graphique

 
Scène d’origine
Type : symbolisation d’un concept
Sur une étoffe (巾), on voit des interstices entre les fils croisés (爻 croisement en réticule).
Signification de base
Tissé lâche.
Dérivation sémantique
Lâche > (pas serré) > pas dru, clair-semé >
Clairsemé > clair, d'un tissu clair.
Clairsemé > en petit nombre > (on n'en voit pas souvent) rare>
Rare > précieux
Rare > exemple rare > Regarder de loin > (脪) aimer, considérer, imiter, désirer
Lâche > (discontinu) > Cesser, interrompre.
Lâche > (non conjoint) > disperser, désagréger >
Disperser > distribuer
Disperser > (en poussière) limer > frotter, polir
Voir aussi
Forme alternative : 稀

En composition

À gauche : 郗, 欷, 瓻, 鵗

À droite : 俙, 唏, 悕, 浠, 狶, 晞, 桸, 烯, 琋, 脪, 睎, 稀, 絺, 豨, 餙, 鯑

En bas : 莃

  Classification

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes modifier

  • KangXi: 0329.180
  • Morobashi: 08813
  • Dae Jaweon: 0634.290
  • Hanyu Da Zidian: 10731.190
 
Tracé du sinogramme

Chinois modifier

Verbe modifier

希 xī

  1. Espérer, désirer.

Synonymes modifier

Dérivés modifier

Prononciation modifier

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

Japonais modifier

Sinogramme modifier

希

  Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en japonais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Prononciation modifier

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

Coréen modifier

Sinogramme modifier

希

  Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en coréen. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Prononciation modifier

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=希&oldid=31006363 »