CaractèreModifier

  • Voir aussi : Barbare. Sans rapport avec : Mou, tendre, juvénile. Mettre l'arc au fourreau.
  • Composés de dans le ShuoWen : , ,
 
Tracé du caractère
         
Oracle sur écaille Ex-voto sur bronze Chu Soie et bambou Petit sceau Écriture Liushutong Forme actuelle

Ce caractère est également une clé de sinogrammes. Pour les informations liées à son usage de clé, voir la page dédiée à la clé.

En composition

À gauche : , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

De part et d’autre : , ,

À droite : ,

En haut :

En bas : , , , , , , 弿, ,

  Classification

Référence dans les dictionnaires de sinogrammesModifier

  • KangXi: 0356.010
  • Morobashi: 09692
  • Dae Jaweon: 0671.220
  • Hanyu Da Zidian: 20987.110
 
Tracé du sinogramme

ChinoisModifier

Nom commun Modifier

gōng \kʊŋ˥\ (3 traits, radical 57)

  1. Arc.

SynonymesModifier

DérivésModifier

Verbe Modifier

gōng \kʊŋ˥\ (3 traits, radical 57)

  1. Arquer, courber

PrononciationModifier

Prononciation manquante. (Ajouter)

CoréenModifier

Sinogramme Modifier

RéférencesModifier

  • Lecture eumhun extraite du projet libhangul [1]

JaponaisModifier

ÉtymologieModifier

Sinogramme Modifier

  • On’yomi : きゅう (kyū)
  • Kun’yomi : ゆみ (yumi)

DérivésModifier

  • 弓道, kyūdō (« voie de l'arc »)
  • 和弓, wakyū (« arc japonais »)
  • 洋弓, yōkyū (« arc occidental »)

Nom commun Modifier

Kanji
Hiragana ゆみ
Transcription yumi
Prononciation \jɯ.mi\

\jɯ.mi\

  1. Arc.
  2. Archet (d'un instrument de musique).

DérivésModifier

Voir aussiModifier

  • sur l’encyclopédie Wikipédia (en japonais)  

RéférencesModifier

VietnamienModifier

Sinogramme Modifier

(cung, cong, củng)

Nom commun Modifier

(cung, cong, củng)

  1. Arc.