Japonais modifier

Étymologie modifier

De , jaku (« faible ») et de , on (« son »).

Nom commun 1 modifier

Kanji 弱音
Hiragana じゃくおん
Transcription jakuon
Prononciation \dʑa.kɯ.o̞ɴ\

弱音 jakuon \dʑa.kɯ.oɴ\

  1. (Musique) Muet.

Nom commun 2 modifier

Kanji 弱音
Hiragana よわね
Transcription yowane
Prononciation \jo̞.ɰa.ne̞\

弱音 yowane \jo.wa.ne\

  1. Plainte, gémissement.