Ouvrir le menu principal

CaractèreModifier

         
Oracle sur écaille Ex-voto sur bronze Chu Soie et bambou Qin lamelles de bambou Petit sceau Forme actuelle
  • Composés de dans le ShuoWen :

En composition

À droite : ,

  Classification

Référence dans les dictionnaires de sinogrammesModifier

  • KangXi: 0365.320
  • Morobashi: 10073
  • Dae Jaweon: 0685.230
  • Hanyu Da Zidian: 20817.060
 
Tracé du sinogramme

ChinoisModifier

Préposition Modifier

wǎng \u̯ɑŋ˨˩˦\

  1. Vers.

Verbe Modifier

wǎng \u̯ɑŋ˨˩˦\

  1. Aller.

DérivésModifier

PrononciationModifier

Prononciation manquante. (Ajouter)

CoréenModifier

Sinogramme Modifier

 

PrononciationModifier

Prononciation manquante. (Ajouter)

JaponaisModifier

Sinogramme Modifier

 

PrononciationModifier

Prononciation manquante. (Ajouter)

  • \Prononciation ?\ : //
  • On’yomi : おう (ō)
  • Kun’yomi : ゆく (yuku), いく (iku), いにしえ (inishie)

VietnamienModifier

 

Sinogramme Modifier

(vãng, vạng, vảng, vởn, váng, vãn)

Adjectif Modifier

(vãng, vạng)

  1. fini, terminé[1]

Verbe Modifier

(vãng, vạng)

  1. Partir, s'en aller[1]
  2. passer, s'avancer, apparaître[1]

DérivésModifier

Nom commun Modifier

(vãng, vạng)

  1. jadis, autrefois, auparavant[1]

RéférencesModifier

  1. a b c et d 大南國音字彙合解大法國音/Dictionnaire Annamite-Français — langue officielle et langue vulgaire (Jean Bonet), 1899-1900, Paris, Imprimerie nationale Tome 1, A-M et Tome 2, N-Z sur Gallica ou bien directement la page 419 du tome 2 sur Chunom.org