徒手

Chinois

Étymologie

Sinogrammes
徒	手

chinois classique, composé de 徒 (tú) (vide, nu) et de 手 (shǒu) (main).

Adjectif

徒手 túshǒu \tʰu˧˥ ʂoʊ̯˨˩\

1. À mains nues, désarmé.

Synonymes

• 空手 (kōngshǒu)
• 赤手 (chìshǒu)

Dérivés

• 徒手操 (túshǒucāo) — exercice à mains libres
• 徒手画 (túshǒu) — dessin à vue
• 徒手空拳 (tú shǒu kōng quán) — (chengyu)

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• mandarin \tʰu˧˥ ʂoʊ̯˨˩\
  • Pinyin : túshǒu
  • EFEO : t’ou-cheou
  • Wade-Giles : tʻu² shou³
  • Yale : túshǒu
  • Zhuyin : ㄊㄨˊ ㄕㄡˇ
• cantonnais
  • Jyutping : tou⁴ sau²
• hakka
  • Pha̍k-fa-sṳ : thù-sú
• minnan
  • Pe̍h-ōe-jī (Hokkien : Fujian, Taïwan) : tô͘-chhiú
• wu
  • Wiktionary : du seu (T3)