Ouvrir le menu principal

CaractèreModifier

  • Composé de , mais dérive probablement de (troubler, inquiéter), spécifié par (sentiment, qui remplace 馬) : ému, troublé ; triste, inquiet ; chagrin ; fatigué.
     
    慅 en sigillaire.
  • Graphic etymology - Chinese text project
    •  : de (ici : ému, triste) où remplace  : ému, agité; triste, inquiet ; convoiter
      • (yuè, zào) De (agité) et (pérégriner) qui remplace 心 : marcher vite, se remuer ; s'agiter ; irascible, ardent.

  Classification

Référence dans les dictionnaires de sinogrammesModifier

  • KangXi: 0397.210
  • Morobashi: 11043
  • Dae Jaweon: 0736.140
  • Hanyu Da Zidian: 42332.120

ChinoisModifier

Sinogramme Modifier

 

PrononciationModifier

JaponaisModifier

Sinogramme Modifier

 

PrononciationModifier

  • On’yomi : そう (sō), しょう (shō)
  • Kun’yomi : うごく (ugoku)