手袋

Chinois

Étymologie

Sinogrammes
手	袋

Composé de 手 (shóu) (main) et de 袋 (dài) (sac, poche).

Nom commun

手袋 shǒudài \ʂoʊ̯˨˩ taɪ̯˥˩\

1. Sac à main.

Notes

• Classificateur : 个 (個, gè) (classificateur générique)

1. • 一个手袋。 yī gè shǒudài : Un sac à main

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• mandarin \ʂoʊ̯˨˩ taɪ̯˥˩\
  • Pinyin : shǒudài
  • EFEO : cheou-tai
  • Wade-Giles : shou³ tai⁴
  • Yale : shǒudài
  • Zhuyin : ㄕㄡˇ ㄉㄞˋ
  • (Région à préciser) : écouter « 手袋 [?] »
• cantonais \sɐu³⁵ tɔːi²²⁻³⁵\
  • Jyutping : sau² doi⁶⁻²
• 'mindong
  • Bàng-uâ-cê (Fuzhou) :
• 'minnan
  • Pe̍h-ōe-jī (Taïwanais) : chhiú-tē
  • Chaozhou, peng'im : ciu² ?
• wu
  • Wiktionary : seu ? (T2)

Japonais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Kanji	手袋
Hiragana	てぶくろ
Transcription	tebukuro
Prononciation	\te̞.bɯ.kɯ.ɾo̞\

手袋 tebukuro \te.bɯ.kɯ.ro\

1. Gants.