持

Caractère

Classification

Rangement dans les dictionnaires : Clé : 手+ 6 trait(s) - Nombre total de traits : 9
Codage informatique : Unicode : U+6301 - Big5 : ABF9 - Cangjie : 手土木戈 (QGDI) - Quatre coins : 5404₁

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

KangXi: 0429.050
Morobashi: 12019
Dae Jaweon: 0778.020
Hanyu Da Zidian: 31866.020

Chinois

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Verbe

持 chí \ʈ͡ʂʰʐ̩˧˥\

Dérivés

持家 (chíjiā) — tenir le ménage
持久 (chíjiǔ) — durable, prolongé
持枪 (chíqiāng) — tenir un fusil
持续 (chíxù) — continu, ininterrompu
持有 (chíyǒu) — avoir, posséder
持战 (chízhàn) — longue guerre
支持 (zhīchí) — soutenir, maintenir

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

mandarin \ʈ͡ʂʰʐ̩˧˥\
- Pinyin : chí
- EFEO : tch’e
- Wade-Giles : chʻih²
- Yale : chŕ
- Zhuyin : ㄔˊ
cantonais \Prononciation ?\
- Jyutping :
- Penkyamp :
- Yale : chi4
chinois médiéval : \ɖɨ\
chinois archaïque
- Baxter-Sagart : \*[d]rə\
- Zhengzhang : \*lˈɯ\

Coréen

Sinogramme

持

Hangeul : 지
Eumhun : 가질 지
Romanisation :
- Romanisation révisée du coréen : ji
- Romanisation McCune-Reischauer : chi
- Yale : ci

Références

Lecture eumhun extraite du projet libhangul

Japonais

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en japonais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Sinogramme

持

Prononciation

On’yomi : じ (ji), ち (chi)
Kun’yomi : もつ (motsu), もち (mochi)

Vietnamien

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en vietnamien. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Sinogramme

持 (trì, chày, chiì, ghiì, giầy, trầy, chì, ghì, nghỉ, trờ)