搭

Caractère

Classification

• Rangement dans les dictionnaires : Clé : 手+ 10 trait(s) - Nombre total de traits : 13
• Codage informatique : Unicode : U+642D - Big5 : B766 - Cangjie : 手廿人口 (QTOR) - Quatre coins : 5406₁
• Forme alternative : 搨

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

• KangXi: 0448.040
• Morobashi: 12508
• Dae Jaweon: 0798.220
• Hanyu Da Zidian: 31912.030

Chinois

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Sinogramme

搭

Verbe

搭 dā \ta̠˥\

1. Prendre (un moyen de transport).
2. Transporter.

Dérivés

• 搭船 (dā chuán, « prendre le bateau »)
• 搭飛機／搭飞机 (dā fēijī, « prendre l'avion »)
• 搭火車／搭火车 (dā huǒchē, « prendre le train »)
• 搭汽車／搭汽车 (dā qìchē, « prendre la voiture »)

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• mandarin \ta̠˥\
  • Pinyin : dā
  • EFEO : ta
  • Wade-Giles : ta¹
  • Yale : dā
  • Zhuyin : ㄉㄚ
  • (Région à préciser) : écouter « 搭 [ta̠˥] »
• cantonais
  • Jyutping : daap3
  • Penkyamp : dâb
  • Yale : daap

Coréen

Sinogramme

搭

• Hangeul : 탑
• Eumhun : 모뜰 탑, 박을 탑
• Romanisation :
  • Romanisation révisée du coréen : tap
  • Romanisation McCune-Reischauer : t'ap
  • Yale : thap

Références

• Lecture eumhun extraite du projet libhangul

Japonais

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en japonais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Sinogramme

搭

Prononciation

• On’yomi : とう (tō)
• Kun’yomi : のせる (noseru), のる (noru)