Ouvrir le menu principal

CaractèreModifier

  Étymologie graphique

Type : symbolisation d’un concept
L'action mécanique, le battement () qui a usé l'étoffe au point de la transformer en haillon ().
Vêtement très abîmé, usé, en mauvais état, ruiné, très affaibli, endommagé, gâté, corrompu, pervers.
Signification de base 
Haillon
Dérivation sémantique 
Haillon > Jeter, rejeter, laisser de côté > Vil, méprisable.
Haillon > (taillé en pièces) > défaite d'une armée.

En composition

À droite : , , , ,

En haut : , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

En bas :

  Classification

Référence dans les dictionnaires de sinogrammesModifier

  • KangXi: 0472.110
  • Morobashi: 13245
  • Dae Jaweon: 0824.190
  • Hanyu Da Zidian: 21461.040

ChinoisModifier

Sinogramme Modifier

 

PrononciationModifier

JaponaisModifier

Sinogramme Modifier

 

PrononciationModifier

  • On’yomi : へい (hei)
  • Kun’yomi : やぶれる (yabureru)

CoréenModifier

Sinogramme Modifier

RéférencesModifier

  • Lecture eumhun extraite du projet libhangul [1]