CaractèreEdit

  Étymologie graphique

 
Scène d’origine



   
Petit sceau Écriture Liushutong Forme actuelle
Type : tableau composé
Frapper () une maison (), ouvrir ou démolir ce qui fait obstacle.
Signification de base 
Ouvrir, dégager
Dérivation sémantique 
Ouvert > Vaste plaine > Terrain ou plateau élevé, d'où la vue s'étend au loin.
Ouvert > À découvert > En évidence
Ouvert > Bien éclairé
Clef sémantique ajoutée à 敞 
(chǎng) De 敞 (à découvert, chǎng) et (poil, plume) : étoffe tissue ou garnie de plumes de cigogne ; pardessus > duvet.

En composition

À droite :

En haut : ,

En bas : ,

  Classification

Référence dans les dictionnaires de sinogrammesEdit

  • KangXi: 0472.120
  • Morobashi: 13246
  • Dae Jaweon: 0825.010
  • Hanyu Da Zidian: 21467.030

ChinoisEdit

Sinogramme Edit

 

PrononciationEdit

JaponaisEdit

Sinogramme Edit

 

PrononciationEdit

  • On’yomi : しょう (shō)
  • Kun’yomi : たかい (takai), ほがらか (hogaraka)

CoréenEdit

Sinogramme Edit

RéférencesEdit

  • Lecture eumhun extraite du projet libhangul [1]