斑

Caractère

Classification

• Rangement dans les dictionnaires : Clé : 文+ 8 trait(s) - Nombre total de traits : 12
• Codage informatique : Unicode : U+6591 - Big5 : B4B3 - Cangjie : 一土卜大土 (MGYKG) - Quatre coins : 1111₄

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

• KangXi: 0477.110
• Morobashi: 13470
• Dae Jaweon: 0835.110
• Hanyu Da Zidian: 21123.040

En composition

En bas : 癍,

Chinois

Sinogramme

斑

Nom commun

斑 bān \pa̠n˥\

1. Tache.

Dérivés

• 斑马 (斑馬, bānmǎ)
• 斑块 (bānkuài)
• 斑区 (斑區, bānqū)
• 斑口区 (斑口區, bānkǒuqū)
• 斑叶兰 (bānyèlán)
• 斑叶蓼
• 斑啄木鸟
• 斑嘴鸭
• 斑块云母
• 斑块分布
• 斑头雁

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• mandarin \pa̠n˥\, \toʊ̯˥˩\
  • Pinyin : bān, dòu
  • EFEO : pan, teou
  • Wade-Giles : pan¹, tou⁴
  • Yale : bān, dòu
  • Zhuyin : ㄅㄢ，ㄉㄡˋ
• cantonais \paːn⁵⁵\
  • Jyutping : baan¹
  • Penkyamp :
  • Yale : baan1
• hakka
  • Pha̍k-fa-sṳ : pân
• minnan
  • Pe̍h-ōe-jī (Taïwanais) : pan

Coréen

Sinogramme

斑

• Hangeul : 반
• Eumhun : 얼룩 반
• Romanisation :
  • Romanisation révisée du coréen : ban
  • Romanisation McCune-Reischauer : pan
  • Yale : pan

Références

• Lecture eumhun extraite du projet libhangul [1]

Japonais

Sinogramme

斑

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en japonais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Prononciation

• On’yomi : はん (han)
• Kun’yomi : まだら (madara)

Vietnamien

Sinogramme

斑 (ban)