CaractèreModifier

  • Dérive de (rempli d’eau), spécifié par (eau) : bassin plein d’eau ; bassin, réservoir ; amas d’eau dormante, étang ; gouttière ; () nom de rivière.
     
    池 en grand sigillaire.
  • Graphic etymology - Chinese text project
    • 𦧇 (shí?) De 池 (bassin d’eau) et (langue) qui remplace 水 : prendre quelque chose avec la langue, lécher.
    • () De 池 (vase aqueux à fermenter) et (conserve, alcool) qui remplace 水 : eau de riz ou de millet ; bouillie claire de riz ou de millet.

En composition

En bas : ,

  Classification

Référence dans les dictionnaires de sinogrammesModifier

  • KangXi : 0606.050
  • Morobashi : 17141
  • Dae Jaweon : 1000.010
  • Hanyu Da Zidian : 31555.030
 
Tracé du sinogramme

ChinoisModifier

 

Nom commun Modifier

chí \ʈ͡ʂʰʐ̩˧˥\

  1. Bassin, étang, mare.
  2. Lieu pour les danseurs ou musiciens.

SynonymesModifier

DérivésModifier

PrononciationModifier

Prononciation manquante. (Ajouter)

CoréenModifier

Sinogramme Modifier

 

PrononciationModifier

JaponaisModifier

ÉtymologieModifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

PrononciationModifier

CaractèreModifier

  • On’yomi : チ (chi), タ (ta)
  • Kun’yomi : いけ (ike)

NomModifier

Nom commun Modifier

Kanji
Hiragana いけ
Transcription ike
Prononciation \i.ke̞\

\i.ke\

  1. Étang, mare.

Voir aussiModifier

VietnamienModifier

Sinogramme Modifier

(trì, đìa)