Ouvrir le menu principal

CaractèreModifier

  • Composé de , mais dérive probablement de (agiter), spécifié par (eau, qui remplace 手) : eau trouble ; cahos, confusion, obscurité ; bruit de l’eau qui coule, bruit des flots ; sale, vil, méprisable ; trouble d’esprit, défaut d’intelligence ; informe ; ensemble, en bloc entier, complet ; cahos, confusion ; abondant, plein, entier ; bouillonner. 
   
Petit sceau Écriture Liushutong Forme actuelle

  Classification

Référence dans les dictionnaires de sinogrammesModifier

  • KangXi: 0635.230
  • Morobashi: 17800
  • Dae Jaweon: 1043.080
  • Hanyu Da Zidian: 31687.080

ChinoisModifier

Sinogramme Modifier

 

Adjectif Modifier

Simplifié
Traditionnel

hún \xu̯ən˧˥\

  1. Trouble, turpide, sale (pour de l’eau par exemple).
  2. Stupide
  3. Complet, plein, total

Nom propre Modifier

Simplifié
Traditionnel

hún \xu̯ən˧˥\

  1. Nom de famille

DérivésModifier

PrononciationModifier

CoréenModifier

Sinogramme Modifier

RéférencesModifier

  • Lecture eumhun extraite du projet libhangul [1]

JaponaisModifier

Sinogramme Modifier

 

PrononciationModifier

  • On’yomi : こん (kon)
  • Kun’yomi : にごる (nigoru), すべて (subete)