牛乳
Chinois modifier
Étymologie modifier
Sinogrammes | |
---|---|
牛 | 乳 |
Nom commun modifier
Simplifié | 牛乳 |
---|---|
Traditionnel | 牛乳 |
Synonymes modifier
- 牛奶 (niúnǎi)
Vocabulaire apparenté par le sens modifier
- 腐乳 (fǔrǔ) — tofu fermenté
Prononciation modifier
→ Prononciation manquante. (Ajouter)
- mandarin \ni̯oʊ̯˧˥ ʐu˨˩\
- Pinyin :
- EFEO : nieou-jou
- Wade-Giles : niu2 ju3
- Yale : nyóurǔ
- Zhuyin : ㄋㄧㄡˊ ㄖㄨˇ
- chinois médiéval \ŋɨu ȵɨoX\
- chinois archaïque
Coréen modifier
Étymologie modifier
Sinogrammes | |
---|---|
牛 | 乳 |
Nom commun modifier
牛乳 (우유, uyu)
Japonais modifier
Étymologie modifier
Sinogrammes | |
---|---|
牛 | 乳 |
Nom commun modifier
Kanji | 牛乳 |
---|---|
Hiragana | ぎゅうにゅう |
Transcription | gyūnyū |
Prononciation | \ɡʲɯː.nʲɯː\ |
牛乳 gyūnyū \ɡʲɯː.nʲɯː\
- Lait de vache, comme une boisson pour l’être humain.
Synonymes modifier
- ミルク, miruku (« lait ») (Anglicisme)
Dérivés modifier
- コーヒー牛乳, kōhī gyūnyū
Hyponymes modifier
Vocabulaire apparenté par le sens modifier
- チーズ, chīzu (« fromage »)
- 乳牛, nyūgyū (« vache laitière »)
- 乳業, nyūgyō (« industrie laitière »)
- 乳製品, nyūseihin (« produit laitier »)
- バター, batā (« beurre »)
- 母乳, bonyū (« lait maternel »)
- ヨーグルト, yōguruto (« yaourt »)
- 酪農, rakunō (« laiterie »)
Prononciation modifier
- Japan : écouter « 牛乳 [ɡʲɯː.nʲɯː] »
Voir aussi modifier
- 牛乳 sur l’encyclopédie Wikipédia (en japonais)
Vietnamien modifier
Étymologie modifier
Sinogrammes | |
---|---|
牛 | 乳 |
- Du chinois archaïque.
Nom commun modifier
牛乳 (ngưu nhũ)
Hyperonymes modifier
Références modifier
- ↑ 大南國音字彙合解大法國音/Dictionnaire Annamite-Français — langue officielle et langue vulgaire (Jean Bonet), 1899-1900, Paris, Imprimerie nationale Tome 1, A-M et Tome 2, N-Z sur Gallica. Consulter la page 72 du tome 2 sur Gallica ou sur Chunom.org