Ouvrir le menu principal

CaractèreModifier

  • Composé de , mais dérive probablement de (altération rouge), spécifié par (pierre précieuse, qui remplace 雨) : défaut dans une pierre précieuse ; tache, imperfection ; vice, excès (gramm.) quelque, quel? pourquoi? ; petite pierre précieuse de couleur rouge. 
   
Petit sceau Écriture Liushutong Forme actuelle
  • Graphic etymology - Chinese text project
    • (jiǎ) De 瑕 (vice, défaut, pierre) et (maladie) qui remplace 玉 : concrétion intestinale ; ver intestinal, matières intestinales ; vice, défaut, faute ; maladie.

  Classification

Référence dans les dictionnaires de sinogrammesModifier

  • KangXi: 0737.180
  • Morobashi: 21120
  • Dae Jaweon: 1148.180
  • Hanyu Da Zidian: 21128.140

ChinoisModifier

Sinogramme Modifier

 

PrononciationModifier

JaponaisModifier

Sinogramme Modifier

 

PrononciationModifier

  • On’yomi : か (ka)
  • Kun’yomi : きず (kizu), なんぞ (nanzo)

CoréenModifier

Sinogramme Modifier

RéférencesModifier

  • Lecture eumhun extraite du projet libhangul [1]