白雪

Chinois

Étymologie

Sinogrammes
白	雪

Composé de 白, bái (« blanc ») et de 雪, xuě (« neige »).

Nom commun

白雪 báixuě \paɪ̯˧˥ ɕɥ̯œ˨˩\

1. Neige blanche.

Dérivés

• 白雪公主 (« Blanche-Neige »)

Prononciation

• mandarin \paɪ̯˧˥ ɕɥ̯œ˨˩\
  • Pinyin : báixuě
  • EFEO : pai-hiue, siue
  • Wade-Giles : pai² hsüeh³
  • Yale : báisywě
  • Zhuyin : ㄅㄞˊ ㄒㄩㄝˇ
• cantonais
  • Yale : baak⁶syut³

Japonais

Étymologie

Sinogrammes
白	雪

Dérivé de 雪, yuki (« neige »), avec le préfixe 白, shira- (« blanc »).

Nom commun

Kanji	白雪
Hiragana	しらゆき
Transcription	shirayuki
Prononciation	\ɕi.ɾa.jɯ.kʲi\

白雪 shirayuki \ɕi.ɾa.jɯ.kʲi\

1. Neige blanche.

Dérivés

• 白雪姫 (« Blanche-Neige »)