眇

Caractère

Étymologie graphique

Type : symbolisation d’un concept

Regarder (目) à travers un œil à moitié fermé (少).

Signification de base

Cligner des yeux

Dérivation sémantique

Être borgne / Avoir un œil plus petit que l'autre.

Regarder en fermant un œil / Soin minutieux

Regarder au loin / Éloigné.

Petit, menu / misérable / bagatelle.

Voir aussi

Même étymologie que 省

• Graphic etymology - MDBG Chinese-English dictionary - Unicode database - Chinese linguipedia - Chinese text project

En composition

À droite : 缈, 緲, 渺,

En bas : 篎,

• Composés de 眇 dans le ShuoWen : 篎, 𪃐

Classification

• Rangement dans les dictionnaires : Clé : 目+ 4 trait(s) - Nombre total de traits : 9
• Codage informatique : Unicode : U+7707 - Big5 : ACE0 - Cangjie : 月山火竹 (BUFH) - Quatre coins : 6902₀

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

• KangXi: 0802.170
• Morobashi: 23188
• Dae Jaweon: 1218.180
• Hanyu Da Zidian: 42472.150

Chinois

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Sinogramme

眇

Prononciation

• mandarin
  • Pinyin : miǎo (miao3)
  • Wade-Giles : miao³
  • Yale :
• cantonais
  • Jyutping :
  • Penkyamp :
  • Yale : miu5

Coréen

Sinogramme

眇

• Hangeul : 묘
• Eumhun : 애꾸눈 묘
• Romanisation :
  • Romanisation révisée du coréen : myo
  • Romanisation McCune-Reischauer : myo
  • Yale : myo

Références

• Lecture eumhun extraite du projet libhangul

Japonais

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en japonais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Sinogramme

眇

Prononciation

• On’yomi : びょう (byō), みょう (myō)
• Kun’yomi : すがめ (sugame)