Caractère modifier

  • Dérive de (faveur accordée par les ancêtres), spécifié par (esprit) : bienfait du ciel, bonheur. 
 


   
Ex-voto sur bronze


Petit sceau Écriture Liushutong Forme actuelle
  • Graphic etymology - Chinese text project
    • () De 祜 (sanction du ciel) et (filet, prise) qui remplace 示 : calamité, châtiment, souffrance ; artifice ; filet.
    • () De 祜 (porte-bonheur) et (insecte, rampant) qui remplace 示 : courtilière, grillon, sauterelle.

  Classification

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes modifier

  • KangXi: 0841.270
  • Morobashi: 24671
  • Dae Jaweon: 1260.090
  • Hanyu Da Zidian: 42390.240

Chinois modifier

Sinogramme modifier

 

Prononciation modifier

Japonais modifier

Sinogramme modifier

 

Prononciation modifier

  • On’yomi : こ (ko), ご (go)
  • Kun’yomi : さいわい (saiwai)

Coréen modifier

Sinogramme modifier

Références modifier

  • Lecture eumhun extraite du projet libhangul [1]