CaractèreModifier

Ce caractère est également une clé de sinogrammes. Pour les informations liées à son usage de clé, voir la page dédiée à la clé.

  Étymologie graphique

 
Scène d’origine
Type : représentation graphique
 
Tracé du caractère
Gros animal vu de dos. La partie représente les deux pattes et la croupe ; la partie centrale représente la queue (voire, les pis de la vache ou les testicules du taureau). C'est la vision que l'on a quand on conduit une charrue ou un attelage.
Signification de base
Piste.
Voir aussi
Termite. Grand singe. Scorpion. Yak. Bétail.
Comparer avec l'évolution du bas de: Accoucher.

En composition

En bas : ,

  • Composés de dans le ShuoWen :

  Classification

Référence dans les dictionnaires de sinogrammesModifier

  • KangXi: 0848.010
  • Morobashi: 24884
  • Dae Jaweon: 1269.220
  • Hanyu Da Zidian: 10097.040

ChinoisModifier

Nom commun Modifier

róu (5 traits, radical 114)

  1. Piste.

PrononciationModifier

JaponaisModifier

Sinogramme Modifier

 

PrononciationModifier

  • On’yomi : じゅう (jū), にゅ (nyu)
  • Kun’yomi : あしあと (ashiato)