Caractère modifier

  • Composé de , mais dérive probablement de (barrage de branches pour attraper les poissons), spécifié par (bambou, qui remplace 水) : barrage de branchages ; peigne, épingle de tête.
     
    簪 en sigillaire.
  • Graphic etymology - Chinese text project
    • De 簪 et (métal) qui remplace 竹 : broche, épingle ; clouer, coudre ; cheville.

  Classification

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes modifier

  • KangXi: 0900.280
  • Morobashi: 26558
  • Dae Jaweon: 1326.140
  • Hanyu Da Zidian: 53014.070

Chinois modifier

Sinogramme modifier

 

Prononciation modifier

Coréen modifier

Sinogramme modifier

 

Prononciation modifier

Japonais modifier

Sinogramme modifier

 

Prononciation modifier

  • On’yomi : しん (shin), さん (san)
  • Kun’yomi : かんざし (kanzashi)