CaractèreModifier

  Étymologie graphique

 
Scène d’origine
Type : tableau composé
Représente des morceaux de viande sous sa forme en clé , fusionnée aujourd'hui avec la clé de la lune et une louche ( déformée en , forme de ). La composition évoque la graisse qui coule de la viande que l'on rôti : Gras, graisse ; avec l'idée que ce qui est gras est signe positif d'abondance.
Signification de base
Gras
Dérivation sémantique
Gras > Fertile > Fertiliser
Gras > Engraisser
Gras > Prospère > Riche, abondant > Pleinement

En composition

À droite : ,

En haut :

En bas : ,

  • Composés de dans le ShuoWen : , 𡺮,

  Classification

Référence dans les dictionnaires de sinogrammesModifier

  • KangXi: 0974.230
  • Morobashi: 29290
  • Dae Jaweon: 1426.130
  • Hanyu Da Zidian: 32055.010

ChinoisModifier

Sinogramme Modifier

 

Adjectif Modifier

féi \feɪ̯˧˥\

  1. Gras, dodu, bien en chair, potelé, obèse
  2. Fertile, riche
  3. Ample large

DérivésModifier

Nom commun Modifier

féi \feɪ̯˧˥\

  1. (Agriculture) Engrais

PrononciationModifier

CoréenModifier

Sinogramme Modifier

RéférencesModifier

  • Lecture eumhun extraite du projet libhangul [1]

JaponaisModifier

Sinogramme Modifier

 

PrononciationModifier

  • On’yomi : ひ (hi)
  • Kun’yomi : こえる (koeru), こやす (koyasu), こえ (koe)