胡麻

Chinois

Étymologie

Sinogrammes
胡	麻

Du chinois classique.

Nom commun

胡麻 húmá \xu˧˥ ma̠˧˥\

1. (Botanique) (Désuet) Sésame.
2. (Botanique) (Mongolie-Intérieure) Lin.

Synonymes

• 芝麻 (zhīma)

Prononciation

• mandarin \ʈ͡ʂʐ̩˥ ma̠˨\
  • Pinyin : zhīma
  • EFEO : tche-ma
  • Wade-Giles : chih¹ ma⁵
  • Yale : jr̄ma
  • Zhuyin : ㄓ ㄇㄚ˙

Japonais

Étymologie

Sinogrammes
胡	麻

Du chinois classique.

Nom commun

Kanji	胡麻
Hiragana	ごま
Katakana	ゴマ
Transcription	goma
Prononciation	\ɡo.ma\

胡麻

胡麻 \ɡo.ma\

1. Sésame (graine, plante).

Dérivés

• 黒胡麻
• 白胡麻
• ゴマすり
• ゴマをする

Prononciation

• canton de Fribourg (Suisse) : écouter « 胡麻 [Prononciation ?] » (débutant)

Voir aussi

• 胡麻 sur l’encyclopédie Wikipédia (en japonais) 

Yonaguni

Étymologie

Du chinois. Apparenté au japonais ごま (胡麻) et à l’okinawaïen ぐま.

Nom commun

胡麻 \ɡu.ma\

1. (Botanique) (Graine de) sésame.

Synonymes

• ぐま

Prononciation

• (Nom) \ɡu.ma\

Références

• « 胡麻 », sur JLect, languages and dialects of Japan