航空母艦

Chinois modifier

Étymologie modifier

Sinogrammes
航	空	母	艦

Du japonais 航空母艦, kōkū bokan. Composé du nom commun 航空 (hángkōng) (« aviation ») et du nom commun, 母艦 (mǔjiàn), « bateau porteur », « vaisseau mère ».

Nom commun modifier

Simplifié	航空母舰
Traditionnel	航空母艦

航空母艦 hángkōng mǔjiàn \xɑŋ˧˥ kʰʊŋ˥ mu˨˩ t͡ɕi̯ɛn˥˩\ (traditionnel)

(Marine, Militaire) Porte-avions.

Synonymes modifier

空母 (kōngmǔ) (Par ellipse) (Plus courant)
航母 (hángmǔ)

Japonais modifier

Étymologie modifier

Sinogrammes
航	空	母	艦

Composé de 航空, kōkū (« aviation ») et de 母艦, bokan (« navire ravitailleur »).

Nom commun modifier

Kanji	航空母艦
Hiragana	こうくうぼかん
Transcription	kōkū bokan
Prononciation	\koː.kɯː.bo.kaɴ\

航空母艦 \koː.kɯː.bo.kaɴ\

(Militaire) Porte-avions.

Synonymes modifier

空母 (Par ellipse) (Plus courant)

Voir aussi modifier

航空母艦 sur l’encyclopédie Wikipédia (en japonais)