芥

Caractère

Classification

• Rangement dans les dictionnaires : Clé : 艸+ 4 trait(s) - Nombre total de traits : 10
• Codage informatique : Unicode : U+82A5 - Big5 : AAE3 - Cangjie : 廿人中中 (TOLL) - Quatre coins : 4422₈

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

• KangXi: 1019.310
• Morobashi: 30715
• Dae Jaweon: 1477.140
• Hanyu Da Zidian: 53182.060

Chinois

Sinogramme

芥

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »).

Nom commun

芥 gài \kaɪ̯˥˩\ jiè gài \kaɪ̯˥˩\

• Moutarde

Dérivés

• 芥菜 (gàicài) — feuille de moutarde
• 芥菜 (jiècài) — feuille de moutarde
• 芥末 (jièmò) — moutarde (condiment en général)
• 芥末酱 (芥末醬, jièmòjiàng) — moutarde (sauce ou pâte de)
• 芥子 (jièzǐ) — graine de moutarde

Prononciation

• mandarin \ʨi̯ɛ⁵¹\, \kaɪ̯⁵¹\
  • Pinyin : jiè, gài
  • Zhuyin : ㄐㄧㄝˋ, ㄍㄞˋ
  • EFEO :
  • Wade-Giles : chieh⁴, ?
  • Yale :
• cantonais \kaːi³³\
  • Jyutping : gaai³
  • Penkyamp :
  • Yale : gaai3

Coréen

Sinogramme

芥

• Hangeul : 개
• Eumhun : 겨자 개, 갓 개, 지푸라기 개, 티끌 개
• Romanisation :
  • Romanisation révisée du coréen : gae
  • Romanisation McCune-Reischauer : kae
  • Yale : kya

Références

• Lecture eumhun extraite du projet libhangul [1]

Japonais

Sinogramme

芥

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en japonais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »).

Prononciation

• On’yomi : かい (kai), け (ke)
• Kun’yomi : からし (karashi), あくた (akuta)