萬全

Chinois

Étymologie

Sinogrammes
萬	全

Du chinois médiéval.

Adjectif

Simplifié	万全
Traditionnel	萬全

萬全 wànquán \u̯a̠n˥˩ t͡ɕʰy̯ɛn˧˥\ (traditionnel)

1. Infaillible, absolument sûr.

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• mandarin \u̯a̠n˥˩ t͡ɕʰy̯ɛn˧˥\
  • Pinyin : wànquán
  • EFEO : wan-k’iuan, ts’iuan
  • Wade-Giles : wan⁴ chʻüan²
  • Yale : wànchywán
  • Zhuyin : ㄨㄢˋ ㄑㄩㄢˊ

Coréen

Étymologie

Sinogrammes
萬	全

Du chinois médiéval.

Adjectif

萬全 (만전, manjeon)

1. Complet.
2. Très sûr.

Synonymes

• 完全 (완전) — complet
• 安全 (안전) — sûr

Vietnamien

Étymologie

Sinogrammes
萬	全

Du chinois médiéval.

Adjectif

萬全 (vạn toàn)

1. Intégrité totale, complet.