Caractère

modifier

Classification

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

modifier
  • KangXi: 1076.400
  • Morobashi: 32830
  • Dae Jaweon: 1545.230
  • Hanyu Da Zidian: 42834.080

En composition

modifier

À droite : ,

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Nom commun

modifier

hóng \xʊŋ˧˥\

  1. (Météorologie, Optique) Arc-en-ciel.

Synonymes

modifier

Dérivés

modifier

Prononciation

modifier

Prononciation manquante. (Ajouter)

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en coréen. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Sinogramme

modifier

Prononciation

modifier

Étymologie

modifier
Écriture, du chinois classique, prononciation kun'yomi.

Nom commun

modifier
Kanji
Hiragana にじ
Transcription niji
Prononciation
\ɲi˨.dʑi˦.◌˦\

 niji \nʲi˨.dʑi˦.◌˦\

  1. Arc-en-ciel.
    • を越えて行こう。
      Niji o koete yukō.
      Allez par-delà l’arc-en-ciel.

Dérivés

modifier

Prononciation

modifier

Étymologie

modifier
Apparenté au japonais にじ, niji (, ) et à l’okinawaïen ぬーじ, nuuji.

Nom commun

modifier
Kanji  ou 
Hiragana のーじ
Transcription nooji
Prononciation \noː.d͡ʑi\

\noː.d͡ʑi\

  1. (Météorologie) Arc-en-ciel.
Ce mot est attesté à Kin.

Prononciation

modifier
La prononciation de『』rime avec les mots finissant en \d͡ʑi\.
Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre Lingua Libre)

Références

modifier

Sinogramme

modifier

(Hán Việt : hồng ; Nôm : vồng)