行方

Japonais

Étymologie

Sinogrammes
行	方

De l’ancien japonais ゆく, yuku (« aller ») et え, e (« direction, localisation »).

Nom commun

Kanji	行方
Hiragana	ゆくえ
Transcription	yukue
Prononciation	\jɯ.kɯ.e̞\

行方 yukue \jɯ.kɯ.e\

1. Lieu où va quelqu’un.
2. Aboutissement, résultat, issue.

Variantes

• (ateji) 行衛, yukue

Dérivés

• 行方をくらます, yukue o kuramasu (« disparaître, passer dans la clandestinité »)
• 行方不明, yukue fumei (« disparu, manquant, perdu »)

Nom de famille 1

Kanji	行方
Hiragana	ゆくえ
Transcription	Yukue
Prononciation	\jɯ.kɯ.e̞\

行方 Yukue \jɯ.kɯ.e\

1. (Rare) Nom de famille japonais.

Nom de famille 2

Kanji	行方
Hiragana	いくかた
Transcription	Ikukata
Prononciation	\i.kɯ.ka.ta\

行方 Ikukata \i.kɯ.ka.ta\

1. (Rare) Nom de famille japonais.

Nom de famille 3

Kanji	行方
Hiragana	ぎょうほう
Transcription	Gyōhō
Prononciation	\ɡʲo̞ː.ho̞ː\

行方 Gyōhō \ɡʲoː.hoː\

1. (Rare) Nom de famille japonais.

Nom de famille 4

Kanji	行方
Hiragana	なみかた
Transcription	Namikata
Prononciation	\na.mi.ka.ta\

行方 Namikata \na.mi.ka.ta\

1. (Rare) Nom de famille japonais.

Nom de famille 5

Kanji	行方
Hiragana	なめかた
Transcription	Namekata
Prononciation	\na.me̞.ka.ta\

行方 Namekata \na.me.ka.ta\

1. (Rare) Nom de famille japonais.

Nom de famille 6

Kanji	行方
Hiragana	なめがた
Transcription	Namegata
Prononciation	\na.me̞.ɡa.ta\

行方 Namegata \na.me.ɡa.ta\

1. (Rare) Nom de famille japonais.

Nom de famille 7

Kanji	行方
Hiragana	ゆきかた
Transcription	Yukikata
Prononciation	\jɯ.kʲi.ka.ta\

行方 Yukikata \jɯ.kʲi.ka.ta\

1. (Rare) Nom de famille japonais.

Nom de famille 8

Kanji	行方
Hiragana	ゆきがた
Transcription	Yukigata
Prononciation	\jɯ.kʲi.ɡa.ta\

行方 Yukigata \jɯ.kʲi.ɡa.ta\

1. (Rare) Nom de famille japonais.

Nom de famille 9

Kanji	行方
Hiragana	ゆくがた
Transcription	Yukugata
Prononciation	\jɯ.kɯ.ɡa.ta\

行方 Yukugata \jɯ.kɯ.ɡa.ta\

1. (Rare) Nom de famille japonais.

Références

Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en anglais, sous licence CC BY-SA 4.0 : 行方. (liste des auteurs et autrices)