Ouvrir le menu principal

CaractèreModifier

  • Composé de , mais dérive probablement de (dents de travers), spécifié par (corne, qui remplace 齒) : bec d'oiseau; tortue ; bouche, ouverture ; aigrette de héron ; astérisme dans Orion.
     
    觜 en sigillaire.
  • Graphic etymology - Chinese text project
    • () De 觜 (bec d'oiseau) et (œil, vision) qui remplace 角 : coin de l’œil, bord de l’œil ; les deux parties d'un vêtement qui croisent l'une sur l'autre devant la poitrine.
    • () De 觜 (bouche) et (chevelure) qui remplace 角 : moustache.

  Classification

Référence dans les dictionnaires de sinogrammesModifier

  • KangXi: 1141.080
  • Morobashi: 35050
  • Dae Jaweon: 1608.090
  • Hanyu Da Zidian: 63924.020

En composition

À droite : , ,

ChinoisModifier

Sinogramme Modifier

 

PrononciationModifier

CoréenModifier

Sinogramme Modifier

 

PrononciationModifier

JaponaisModifier

Sinogramme Modifier

 

PrononciationModifier

  • On’yomi : し (shi), すい (sui)
  • Kun’yomi : くちばし (kuchibashi)