Caractère modifier

  • Composé de , mais dérive probablement de (rendre la pareille), spécifié par (langage, qui remplace 酉) : rendre la pareille () ; donner une réponse ; () imprécation.
     
    詶 en sigillaire.
  • Graphic etymology - Chinese text project
    • (zhōu) De 詶 (imprécation) et (bouche, ouverture, son) qui remplace 言 : (=) incantation magique ; onomatopée ; appeler la volaille.
  • Forme alternative :

  Classification

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes modifier

  • KangXi: 1159.070
  • Morobashi: 35452
  • Dae Jaweon: 1625.060
  • Hanyu Da Zidian: 63971.080

Chinois modifier

Sinogramme modifier

 

Prononciation modifier

Japonais modifier

Sinogramme modifier

 

Prononciation modifier

  • On’yomi : しゅう (shū), じゅ (ju)
  • Kun’yomi : のろう (norou)