CaractèreModifier

  Étymologie graphique

 
Scène d’origine
Type : graphisme dérivé
La forme d'origine est : Là où on marche () en risquant de disparaître ().
L'élément du caractère moderne est la déformation très lointaine de 𠔽, dans le sens de "cacher, disparaître" :
  • Dans la forme d'origine le 𠔽 au bas du caractère original avait déjà été transformé en dès l'antiquité.
  • L'élément a été traité graphiquement comme la superposition de et .
  • a été normalisé en ou pour simplifier le caractère.
Signification de base 
marcher au bord du vide ; au propre, bord d'un précipice ; au figuré, démarche ou comportement limite.
Voir aussi 
Forme alternative : ,
Le danger de la marche au bord de la falaise c'est de disparaître .

  Classification

Référence dans les dictionnaires de sinogrammesModifier

  • KangXi : Non présent
  • Morobashi : 38709
  • Dae Jaweon : 1735.080
  • Hanyu Da Zidian : 63815.060

En composition

En bas : ,

ChinoisModifier

Nom commun Modifier

Simplifié
Traditionnel

biān \pi̯ɛn˥\

  1. Bord.
  2. Marge.
  3. Côté.
  4. Partie.
    • 长城中国
      Chángchéng zài Zhōngguó běi biān.
      La Grande Muraille de Chine est située dans la partie nord de la Chine.

DérivésModifier

Suffixe Modifier

Simplifié
Traditionnel

bian \b̥i̯ɛn\

  1. suffixe locatif.

DérivésModifier

PrononciationModifier

Prononciation manquante. (Ajouter)

CoréenModifier

Sinogramme Modifier


(forme simplifiée de )

RéférencesModifier

  • Lecture eumhun extraite du projet libhangul [1]