這裡

Chinois

Étymologie

Sinogrammes
這	裡

Composé du pronom démonstratif 这 (這, zhè), ce, et du suffixe de lieu 里 (裡, lǐ), lieu.

Pronom démonstratif

Simplifié	这里
Traditionnel	這裡

這裡 zhèlǐ \ʈ͡ʂɤ˥˩ li˨˩\ (traditionnel).

1. Ici, cet endroit-ci.
   • 這裡簽名。 - Zhèlǐ qiān míng.

     Signez ici.

Synonymes

• 这儿 (這兒, zhèr) ici

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• mandarin \ʈ͡ʂɤ˥˩ li˨˩\
  • Pinyin : zhèlǐ
  • EFEO : tchö-li
  • Wade-Giles : chê⁴ li³
  • Yale : jèlǐ
  • Zhuyin : ㄓㄜˋ ㄌㄧˇ
  • Taïwan (Taipei) : écouter « 這裡 [Prononciation ?] » Fichier:LL-Q7850 (zho)-Wang Cheng (Yug)-这里.wav
  • (Région à préciser) : écouter « 這裡 [Prononciation ?] » Fichier:LL-Q7850 (zho)-雲角-这里.wav
  • Taïwan (Taipei) : écouter « 這裡 [Prononciation ?] » Fichier:LL-Q7850 (zho)-Vickylin77amis-这里.wav