Caractère modifier

  Classification

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes modifier

  • KangXi: 1318.170
  • Morobashi: 40745
  • Dae Jaweon: 1818.070
  • Hanyu Da Zidian: 64238.010

Chinois modifier

 

Sinogramme modifier

Simplifié
Traditionnel

, forme alternative,

Nom commun modifier

Simplifié
Traditionnel

zhèn \ʈ͡ʂən˥˩\ (traditionnel)

  1. Bourg.

Prononciation modifier

Prononciation manquante. (Ajouter)

Coréen modifier

Sinogramme modifier

Références modifier

  • Lecture eumhun extraite du projet libhangul [1]

Japonais modifier

Sinogramme modifier

 

Prononciation modifier

  • On’yomi : ちん (chin), てん (ten)
  • Kun’yomi : しずめる (shizumeru), おさえ (osae), しずまる (shizumaru)

Vietnamien modifier

 

Sinogramme modifier

(trấn), forme alternative

Verbe modifier

(trấn), forme alternative

  1. Peser lourdement sur, comprimer, opprimer[1].
  2. Réprimer, soumettre[1].
  3. Gouverner, diriger[1].

Nom commun modifier

(trấn), forme alternative

  1. Bourg.
  2. Désignait autrefois les provinces conquises et les fonctionnaires qui les administraient[1].

Dérivés modifier

Références modifier

  1. a b c et d 大南國音字彙合解大法國音/Dictionnaire Annamite-Français — langue officielle et langue vulgaire (Jean Bonet), 1899-1900, Paris, Imprimerie nationale Tome 1, A-M et Tome 2, N-Z sur Gallica. Consulter la page 338 du tome 2 sur Gallica ou sur Chunom.org