Ouvrir le menu principal

CaractèreModifier

  Étymologie graphique

 
Scène d’origine
Type : symbolisation d’un concept
Un homme () qui passe la tête et jette un regard à travers une porte entrebâillée ().
Signification de base 
Apparition furtive.
Dérivation sémantique 
Jeter un regard rapide > mouvement furtif >
mouvement furtif (visuel) > miroiter >
miroiter > éclair.
miroiter > couleur chatoyante ou changeante.
mouvement furtif (action) > s'échapper > éviter > employer un faux-fuyant.
mouvement > incliné, penché > luxation, luxé.

  Classification

Référence dans les dictionnaires de sinogrammesModifier

  • KangXi: 1330.060
  • Morobashi: 41214
  • Dae Jaweon: 1834.050
  • Hanyu Da Zidian: 74282.110

En composition

À droite : , ,

ChinoisModifier

Sinogramme Modifier

Simplifié
Traditionnel

 

PrononciationModifier

Prononciation manquante. (Ajouter)

CoréenModifier

Sinogramme Modifier

RéférencesModifier

  • Lecture eumhun extraite du projet libhangul [1]

JaponaisModifier

Sinogramme Modifier

 

PrononciationModifier

  • On’yomi : せん (sen)
  • Kun’yomi : ひらめく (hirameku)