Ouvrir le menu principal

CaractèreModifier

  • Dérive de (réunir), spécifié par (porte) : fermer ; battant de porte ; porte à deux battants ; (合) unir, tout. 
 


 
Oracle sur écaille


Petit sceau Forme actuelle
  • Graphic etymology - Chinese text project
  • Composé de , mais dérive probablement de (car), spécifié par (porte, qui remplace 艸) : particule initiale.
  • Composé de , mais dérive probablement de (couverture de chaume), spécifié par (porte, qui remplace 艸) : paillasson.
    • De 闔 (paillasson) et (terre, argile) qui remplace 門 : 塵 : poussière (?).
  • Forme alternative :

  Classification

Référence dans les dictionnaires de sinogrammesModifier

  • KangXi: 1340.020
  • Morobashi: 41452
  • Dae Jaweon: 1844.230
  • Hanyu Da Zidian: 74312.010

ChinoisModifier

Sinogramme Modifier

 

PrononciationModifier

JaponaisModifier

Sinogramme Modifier

 

PrononciationModifier

  • On’yomi : こう (kō)
  • Kun’yomi : とびら (tobira)

CoréenModifier

Sinogramme Modifier

RéférencesModifier

  • Lecture eumhun extraite du projet libhangul [1]