陛下

Chinois

Étymologie

Composé de 陛 bì () et de 下 xià ().

Nom commun

Simplifié et traditionnel	陛下

陛下 Bìxià \pi˥˧ ɕi̯a̠˥˩\ \pi˥˩.ɕiɑ˥˩\

1. Sa Majesté, Votre Majesté.

Prononciation

• mandarin
  • Pinyin : Bìxià
  • Wade-Giles : Pi⁴hsia⁴
  • Yale :
• cantonais
  • Jyutping : haa⁶, haa⁵
  • Penkyamp : hà, há
  • Yale : Bai⁶hah, háh

Japonais

Étymologie

Sinogrammes
陛	下

Du chinois classique.

Nom commun

Kanji	陛下
Hiragana	へいか
Transcription	Heika
Prononciation	\heː.ka\

陛下 Heika \heː.ka\

1. (Registre honorifique) Sa Majesté, Votre Majesté.

Références

• « 陛下 », dans JMdict/EDICT, dictionnaire japonais-anglais, 1991-2022 → consulter cet ouvrage