CaractèreModifier

  • Dérive de (brouhaha du banquet), spécifié par (son) : écho sonore ; bruit ; son. 
   
Petit sceau Écriture Liushutong Forme actuelle
  • Graphic etymology - Chinese text project
    • (xiàng) De 響 (son confus) et (insecte, rampant) qui remplace 音 : bourdonnement d'insecte ; bruit d'une multitude d'insectes ; bruit ; cri ; bruyant ; nombreux, abondants ; se répandre au loin.
  • Forme alternative :

  Classification

Référence dans les dictionnaires de sinogrammesModifier

  • KangXi: 1398.020
  • Morobashi: 43318'
  • Dae Jaweon: 1914.060
  • Hanyu Da Zidian: 74498.100

ChinoisModifier

Sinogramme Modifier

 

PrononciationModifier

JaponaisModifier

Sinogramme Modifier

 

PrononciationModifier

  • On’yomi : きょう (kyō)
  • Kun’yomi : ひびく (hibiku), ひびき (hibiki)

CoréenModifier

Sinogramme Modifier

RéférencesModifier

  • Lecture eumhun extraite du projet libhangul [1]