Ouvrir le menu principal

CaractèreModifier

  Étymologie graphique

 
Scène d’origine
Type : symbolisation d’un concept
Cheval () dont la robe est régulièrement bicolore comme en réseau (), roux tacheté de blanc, pommelée, tachetée, rayée.
Signification de base 
Pommelé.
Dérivation sémantique 
Pommelé > Nom d'un arbre dont l'écorce grise est tachetée de blanc.
Pommelé > (généralisation) Mêlé >
Mêlé > (objets mélangés) Disparate, pêle-mêle, non assorti >
Non assorti > (avis divergent) Désaccord, contredire, disputer >
Contredire > (avis d'autorité indépendante) Réfuter, corriger, critiquer, censurer

  Classification

Référence dans les dictionnaires de sinogrammesModifier

  • KangXi: 1435.120
  • Morobashi: 44619
  • Dae Jaweon: 1959.230
  • Hanyu Da Zidian: 74544.090

ChinoisModifier

Sinogramme Modifier

 

PrononciationModifier

JaponaisModifier

Sinogramme Modifier

 

PrononciationModifier

  • On’yomi : ばく (baku), はく (haku)
  • Kun’yomi : まだら (madara), まじる (majiru)

CoréenModifier

Sinogramme Modifier

RéférencesModifier

  • Lecture eumhun extraite du projet libhangul [1]