鬧

Caractère

Classification

• Rangement dans les dictionnaires : Clé : 鬥+ 5 trait(s) - Nombre total de traits : 15
• Codage informatique : Unicode : U+9B27 - Big5 : BE78 - Cangjie : 中弓卜中月 (LNYLB) - Quatre coins : 7722₇
• Forme alternative : 闹

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

• KangXi: 1457.340
• Morobashi: 45639
• Dae Jaweon: 1989.230
• Hanyu Da Zidian: 74515.070

Chinois

Sinogramme

鬧

1. Créer des problèmes

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Prononciation

• mandarin
  • Pinyin : nào (nao4)
  • Wade-Giles : nao⁴
  • Yale :
• cantonais
  • Jyutping :
  • Penkyamp :
  • Yale : naau6

Japonais

Sinogramme

鬧

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en japonais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Prononciation

• On’yomi : とう (tō), どう (dō)
• Kun’yomi : さわがしい (sawagashii)

Coréen

Sinogramme

鬧

• Hangeul : 뇨, 료
• Eumhun : 시끄러울 뇨, 시끄러울 료
• Romanisation :
  • Romanisation révisée du coréen : ryo>yo, nyo>yo
  • Romanisation McCune-Reischauer : ryo>yo, nyo>yo
  • Yale : lyo>yo, nyo>yo

Références

• Lecture eumhun extraite du projet libhangul [1]