Voir aussi : AI, ai, , ái, ải, , , , .ai, ˈai, äi, ãi, a.i.

CeltibèreModifier

ÉtymologieModifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Suffixe Modifier

-ai *\Prononciation ?\

  1. Terminaison du datif singulier des noms de thème en -a.
  2. Terminaison du locatif singulier des noms de thème en -a.

RéférencesModifier

Voir aussiModifier

GauloisModifier

ÉtymologieModifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
(Suffixe 2) Le linguiste O. Szemerényi a proposé d'interpréter cette forme comme la troisième personne d’un duel au parfait de l’indicatif hérité d'indo-européen en *-h₂ei. Cette position est toutefois critiquée, notamment par T. L. Markey sur plusieurs bases : il n’y a pas de forme duelle dans la conjugaison des verbes en celtique insulaire (pas même une trace), la terminaison en -ai pour le duel n’a pas de parents dans les langues antiques de la même famille, et il n’est pas possible de reconstruire la terminaison d'un parfait duel en proto-celtique[1].

Attestations historiquesModifier

Terminaison attestée dans plusieurs inscriptions gauloises.

Suffixe 1 Modifier

-ai *\Prononciation ?\

  1. (Archaïsme) Terminaison archaïque qui indique le cas datif du singulier d’un nom de la déclinaison de thème en -a.

Vocabulaire apparenté par le sensModifier

Thème en -ā-
Singulier Pluriel
Cas Alph. latin Alph. grec Alph. celto-étrusque Cas Alph. latin Alph. grec Alph. celto-étrusque
Désinence Exemple Désinence Exemple Désinence Exemple Désinence Exemple Désinence Exemple Désinence Exemple
Nominatif rusca ουενιτοουτα Nominatif -ās
-ias
licuias
Vocatif ancien -a ? gnatha Vocatif *-as ?
tardif -i
Accusatif ancien -an -αν ματικαν -𐌀𐌍 𐌋𐌏𐌊𐌀𐌍 Accusatif -as mnas
tardif -im
-in
-i
rodatim
Andagin
beni
Génitif ancien -as (-ās) toutas -ας αλισοντεας Génitif -anom
-anon (m=n)
eianom
tardif -ias (-iās) Paullias -ιας δοννιας
Datif ancien -āi
-ăi
-αι εσκιγγαι Datif -abo Nemausicabo -αβο ανδοουνναβο
tardif
-e
Brigindoni βηlησαμι
Instrumental-sociatif ancien ? Instrumental-sociatif -abi eiabi
tardif -ia brixtia


Suffixe 2Modifier

-ai *\Prononciation ?\

  1. (Sens contesté) Troisième personne du duel au parfait de l’indicatif.

RéférencesModifier

  1. Tom L. Markey, « Gaulish Anextlomārus Revisited », Historische Sprachforschung / Historic Linguistics, 2003, pages 296-301
  • Xavier Delamarre, Dictionnaire de la langue gauloise : une approche linguistique du vieux-celtique continental, préf. de Pierre-Yves Lambert, Errance, Paris, 2003, 2e édition, ISBN 2-87772-237-6 (ISSN 0982-2720), page 342
  • Jean-Paul Savignac, Dictionnaire français-gaulois, La Différence, Paris, 2004, ISBN 978-2729115296

Voir aussiModifier