-bómba

Voir aussi : bomba, bombă

Lingala

Étymologie

Probablement du proto-bantou *bʊ́mb, « mettre de côté ; entreposer ; cacher ».

Verbe

-bómba, kobómba classe 15

1. Cacher.
2. Verser en banque, économiser
   • Bakobómba misólo myangó na ebómbelo ya bánki o nkómbó ya Mbulamatari ya etúka.
     On versera cette argent dans un compte de banque respectif de l’administration de la province.

Synonymes

cacher

• -kúkya

Dérivés

• bobómbi — secret, épargne, stockage
• bomíbómbi — action de se cacher
• bobómbani — secret entre quelques personne
• -bómbabomba — cacher sans motif
• -bómbama — être caché
• -bómbamabombama — être caché sans cesse
• -bómbana — se cacher
• -bómbamela — être caché pour
• -bómbela — cacher pour
• -bómbelabombela — cacher sans réflexion pour
• -bómbelana — cacher l’un pour l’autre
• -bómbisa — mettre en dépôt, camoufler
• -bómbisabombisa — mettre en dépôt sans réflexion
• -bómbisela — mettre en dépôt pour
• -bómbola — découvrir, dévoiler
• -míbómba — se cacher
• ebómbameli — manière de se cacher
• ebómbamelo ‒ refuge, cachette
• ebómbeli — manière de cacher
• ebómbelo ‒ cachette, dépôt, disque informatique
• libómba — trappe, piège
• libómbo — cachette, épargne
• mbómbólí — papillon
• mobómbami — celui qui se cache
• mobómbamo — secret, mystère
• mobómbeli — celui qui cache
• mobómbi — dépositaire, gardien
• mobómbisi — épargnant, celui qui fait caché
• mobómbo — secret, mystère

Prononciation

• \ˈbo˥.ᵐba˩\

Références

• Yvonne Bastin, André Coupez, Évariste Mumba, et Thilo C. Schadeberg (éditeurs), Bantu Lexical Reconstructions [Reconstructions lexicales bantoues], Royal Museum for Central Africa, Tervuren, 2002 → consulter cet ouvrage