-né

Voir aussi : NE, NÉ, Ne, Né, ne, né, nè, nê, në, nē, ně, në̀, nẻ, nề, nệ, nể, ñé, n’e, n’ê, ne-, né-, ně-, -ne, Ne., .ne, ’ne, N.-É., nɛ, nɛ̃̌, ȵe, ɲɛ

Français

Étymologie

→ voir né.

Suffixe

-né \ne\

1. Suffixe de certains noms pour signifier que la qualité qu’ils expriment est si naturelle qu’elle semble être de naissance.
   • Encore faut-il que cet exemple serve à quelque chose et n’obéisse pas ici au seul aiguillon du stupide orgueil, ennemi-né du bon sens. — (Franc-Nohain [Maurice Étienne Legrand], Guide du bon sens, Éditions des Portiques, 1932)

Dérivés

• aveugle-né : aveugle de naissance
• dernier-né
• écrivain-né
• ennemi-né des talents : il a pour les gens de talent une aversion si générale et si constante qu’elle semble être de nature
• esclave-né
• idiot-né (Rare)
• imbécile-né (Rare)
• mort-né
• nouveau-né
• premier-né
• protecteur-né des sciences et des arts : il protège en toute occasion les sciences et les arts, ou encore il a le devoir, par sa position, de les protéger
• sourd-né

Traductions

• Allemand : geborene(r) (de)
• Anglais : born (en)
• Breton : ganet (br), -ganet (br), ganet- (br)

Références

• Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (-né)

Hongrois

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Suffixe

-né \neː\

1. Suffixe nominal féminin pour créer des féminins conjugaux.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Voir aussi

• La catégorie Mots en hongrois suffixés avec -né