-phile

Français

Étymologie

(Date à préciser) Du grec ancien φίλος, phílos (« ami, personne qui aime »). Note : ce suffixe est sorti d’un usage savant pour former des mots du domaine quotidien → voir cartophile, cinéphile, discophile et téléphile.

Suffixe

-phile \fil\

Suffixe utilisé pour former un nom correspondant à une notion de passionné, d’ami de, d’amateur de ou d'attirance pour…
1. Un peuple, une ethnie
  - Anglophile, germanophile, indophile
  - Bibliophile
2. Des objets à collectionner
  - Bédéphile, minéralophile, tégestophile
3. Des institutions
  - Muséophile, téléphile
(Biologie, Botanique, Écologie) Qui est favorisé par, qui recherche.
- Anémophile, sciaphile, nitrophile
(Psychiatrie, Psychologie) Relatif à une attirance pathologique, à un gout pervers.
- Nécrophile, algophile, pédophile
(Médecine) Atteint de.
- Hémophile, spasmophile

Composés

→ voir Catégorie:Mots en français suffixés avec -phile

Appréciant une ethnie, une culture

Traductions

Anglais : philila (en)
Arabe saharien : aha fifi (*)
Breton : -fil (br), -karour (br), -karer (br), karer- (br), karour- (br)
Occitan : -fil (oc)

(Domaine des loisirs) Collectionneur de

Traductions

Breton : -fil (br), -karour (br), -dastumer (br), dastumer- (br), karer- (br), -karer (br)

(Domaine de la vie courante) Amateur de

Traductions

Breton : -fil (br), -karour (br), -amatour (br), amatour- (br), amatour (br), -karer (br), karour- (br), karer- (br)

(Botanique) (Biologie) Adapté à, qui recherche, qui affectionne

Traductions

Breton : -fil (br), -azasaet (br), -klask (br), -klasker (br), klasker- (br)

(Psychiatrie) (Psychologie) Relatif à une attirance pathologique ou un gout pervers

Traductions

Breton : -fil (br), -karour (br), karour- (br), -karer (br), karer- (br)

(Médecine) Atteint de

Traductions

Breton : -fil (br)

À classer

Traductions

Apparentés étymologiques

Emprunté au latin ou au grec

Pamphile, pamphile

Vocabulaire apparenté par le sens

Traductions

Adjectifs

Allemand : -philer (de)
Anglais : -phile (en)
Breton : -fil (br), -karour (br), dastumer- (br)
Italien : -filo (it)

Substantifs

Allemand : -phil (de)
Anglais : -phile (en), -philiac (en), -philist (en)
Breton : -fil (br)
Italien : -filo (it)

Prononciation

Vosges (France) : écouter « -phile [Prononciation ?] »

Références

« -phile », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage

Anglais

Étymologie

Du grec ancien φίλος, phílos (« ami, personne qui aime »).

Suffixe

-phile \Prononciation ?\

-phile.

Composés

Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=-phile&oldid=36199741 »